英語

オレゴン大学での忘れ難い貴重な経験

2023.10.14

文学部英文学科4年
Y.N.さん

　I participated in the study abroad program at a partner university, the University of Oregon. Today, I will describe my life studying abroad there.
At the University of Oregon, I mainly studied sociolinguistics and learned the relationship between language and social background. I also got advice from my linguistics professor and gathered data for writing my graduation thesis. In addition, I encouraged myself to take a variety of classes, like city planning, business, and food culture, to encounter new values and acquire skills. At first, I had a hard time keeping up with the classes, but I visited the professor frequently, studied hard with my friends, and actively spoke up in the discussion classes. Therefore, I was able to be on the Dean’s List for two semesters in a row, which gave me a lot of confidence.
　In my extracurricular activities, I was instrumental in helping a Japanese class and volunteering. I supported the professor of the Japanese class and planned events to connect JWU students and UO students. Also, I belonged to a volunteer group. We discussed how to be a leader, and ran events like cleaning up garbage. I tried to think about the environment and lifestyle in Eugene, the city in Oregon where the university is located, and took the initiative to help improve the city.
　On my days off, I enjoyed sightseeing with my friends. Throughout the trip, I could experience a new world, cultures, and social issues, and these experiences actually made it refreshing to study.
　This experience was a valuable opportunity to challenge stereotypes and reconsider what I would like to be and pursue eventually. Taking advantage of this experience, I would like to work and make friends internationally in the future. Why don’t you challenge yourself to study abroad?

　私はオレゴン大学で約9ヶ月間の協定大学留学を経験し、6月に無事帰国しました。今回は私の留学生活を紹介します。
まず、授業は社会言語学を中心に履修し、言語と社会的背景の関係性について様々な視点から学修しました。現地の教授にアドバイスを頂き、卒業論文のためのデータ収集にも励みました。また、専攻にとらわれすぎず、都市開発やビジネス、食文化など幅広い分野の授業に挑戦しました。新たな価値観や気づきに出会い、社会へ出た後に活きるスキルを身に着けることが出来ました。留学当初は授業についていくのに苦労しましたが、課題をこなすだけではなく、教授の元を頻繁に訪れて事前にスライドをもらって予習し、ディスカッションでは積極的に発言したことで、2学期連続でDean’s Listに名前が載ることが出来ました。この賞を頂くことが出来た経験は、私にとって大きな自信となりました。
　課外活動では、日本語学習の手伝いとボランティアに尽力しました。秋学期と冬学期は、日本語クラスや日常表現で用いる日本語を教える会でのサポート、SNSを通して本学の学生とオレゴン大学の学生を繋ぐイベントの企画を行いました。春学期にはボランティア団体に所属し、リーダーシップの在り方について考え、キャンパス周辺のごみ掃除やイベントの運営などを行ったりする中で、留学先の都市で何が必要かを考えて主体的に行動に移すことを心がけました。
　休日は授業で出会った友人や寮での仲間とユージーン観光や旅行を楽しみました。旅を通して新たな世界や文化、社会問題に触れることができ、平日の勉強のリフレッシュにもなりました。
　初めての留学経験は、素敵な人や環境との出会いを通して固定観念を壊し、自分を見つめ直すことができた貴重な機会になりました。将来はこの経験を活かして国際的に活躍できる人間になりたいです。皆さんも自分を成長させることが出来る素晴らしい留学への挑戦に一歩を踏み出してみませんか。