フランス語

新しい挑戦

2023.09.29

理学部数物情報科学科3年
M.T.さん

On February 23, 2023, I got on a plane to go abroad for the first time in my life. The first destination was Taiwan. I stayed for a week for sightseeing. The atmosphere was different from Japan’s, and people were speaking in a language I had never heard. Everything was the first time, and it was very shocking.
I will never forget the first step from Taiwan Taoyuan International Airport. There were a lot of Japanese guides, and most of the meals were Chinese food that I was used to eating, so it was very easy to spend time there, and it was a good and memorable experience.
The next destination was Cebu Island in the Philippines. I stayed for 2 weeks for the purpose of language study. Actually, language study was the reason to persuade my parents. The real purpose was to spend some time outside of Japan for a while. I had the feeling that if something dramatic happens, something might change, as I have been lazily spending every day since I became a college student.
However, even though I decided by myself to go, when I went, I was overcome with fear and anxiety, and I was crying at the airport.
In the end, though, I managed to survive for those 2 weeks. On this trip, I went to the beach with my friends, went shopping, and played card games with everyone. Whenever I look back on this time, I remember how fun it was.
Thanks to my first experience abroad, I think I can live more positively every day from now on.

2023年2月23日、私は人生で初めて海外行きの飛行機に乗りました。最初の行先は台湾。観光が目的で1週間滞在しました。私は日本47都道府県のうち37都道府県に行ったことがあります。しかし、日本とは全く違う空気、聞いた事のない言語、すべてが初めてのことで非常に衝撃的でした。台湾桃園国際空港から出た初めの一歩は一生忘れません。日本語の案内などが多いことや、日頃から食べ馴染みのある中華料理がメインだったので、非常に過ごしやすく良い思い出になりました。次の行先はフィリピンのセブ島。語学留学が目的で2週間滞在しました。実は語学留学は親を説得するための理由で、本当の目的は日本から長い間離れて暮らすことでした。大学生になってから毎日だらだらと過ごしている怠惰な自分に、何か劇的な出来事があれば、何か変わるんじゃないかという漠然とした気持ちで決めました。しかし、自分で決めたにも関わらず、いざ行くとなると恐怖や不安に押し潰され、空港で泣いていました。到着してから最初の2日間はとても辛かったです。衝撃的だったことを2つ日本人の皆様に共有しようと思います。1個目は交通ルールに秩序が保たれていないことです。2車線の道路で3個の車が横並びで走っていたり、クラクションは鳴らし放題、ぼったくりをしないタクシーなどありませんでした。2個目は水道水です。日本のように蛇口からでる水道水は消毒されていないため飲むことができません。歯磨きの時はウォーターサーバーの水で口を洗いました。そんな慣れない環境で、英語も上手く話すことが出来ない状況で、なんとか2週間生き延びました。友達とビーチに行ったり、買い物に行ったり、皆でカードゲームをしたり、今思えば本当に楽しかったです。これからはなんとかなるという気持ちで日々前向きに生きていけそうです。